 EDUCATIONMasters Degree
Italian, English and French language and literature
EXPERIENCETranslation: 2 yrs
REFERENCES-Luca Ruella, team leader, info@amber.eu.com
-Alessandra Posca, PM, alessandra@translated.net
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Personal Tutoring: College Level , Written English, Spoken English
Translation: Translation - General, Translation - Technical , Translation - Medical , Document Translation, Website Translation, Localization
Translation - Language Pairs:
English <> Italian
French > Italian
Languages and Proficiency:
Italian - Native or bilingual
English - Full professional
French - Professional Working
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Advertisement/Marketing, Biology, Computers/IT, Education/Training, Hospitality Industry, Instructions/Manuals, Internet/Multimedia, Literature/Publishing, Medical, Music, Travel Industry |
| PRICING | | Tutoring / Teaching (
EUR)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 25.00 | 40.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 15.00 | 25.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 10.00 | 20.00 |
| Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 15.00 | 30.00 | | Price / Word | 0.08 | 0.12 |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  | | | | | | | | Afternoon |  | | | | | | | | Evening | | | | | | | |
| Remote(IM) |  |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | -All Stars Translation LLC
-Translated.net
-Language Connect |
| AWARDS & CERTIFICATIONS | | -Cambridge Certificate in Advanced English |
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | AITI
ATA |
| OTHER QUALIFICATIONS | -Postgraduate diploma in translation studies
|
|
ABOUT MEI am seeking for an opportunity to bust my translator’s activity and to use my language skills within a professional business context where I can successfully develop my passion.
STATUSMarried
MY FAVOURITESAUTHOR:
J.R.R. Tolkien
LAST READ BOOK: George Martin - Games of Throne
|
|
BA - Italy, 70124