KEYWORDENG, DEU, GER, Dolmetscher, Interpreter
EDUCATIONBachelors Degree Music, Music History, Art, Art History, Philosophy, Internet, Technology, Social Marketing, Pharmacy
EXPERIENCEInterpretation: 9 yrs Translation: 20 yrs Copywriter/Editor: 20 yrs Teaching/Tutoring: 20 yrs Corporate Training: 13 yrs
CUSTOMER TESTIMONIALOnline Profiles:
http://de.linkedin.com/in/attnz
http://www.xing.com/profile/Dave_Rader
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Corporate Training: Accent Neutralization, Technical / Engineering, Sales and Marketing , Public Speaking, Spoken English, Written English, Business English
Personal Tutoring: Public Speaking, Spoken English, Written English, College Level
Translation: Subtitles , Website Translation, Document Translation, Translation - Medical , Translation - Technical , Translation - General
Interpreting: Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Interpreting - Medical , Interpreting - Technical , Interpreting - Conference, Interpreting - General
Copywriter: Website SEO, Author, Research, Sales / Marketing, Ghost Writer, Public Relations, Editor, E-Book Author, Web Content Writer, Copywriting - General
Journalism: Newspapers, Proofreader, Illustrator, Designer, Reporter
Interpreting - Language Pairs: German <> English
Translation - Language Pairs: German <> English
Languages and Proficiency: English - Native or bilingual German - Native or bilingual Spanish - Professional Working
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Travel Industry, Theology - Religion, Song Lyrics/Poetry, Real Estate, Music, Medical, Media/Broadcasting, Literature/Publishing, Journalism - Press, Internet/Multimedia, Instructions/Manuals, Hospitality Industry, Health and Beauty, Fashion/Clothing, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Communications, Arts, Architecture, Advertisement/Marketing |
| PRICING | | Corporate Training (
EUR)
| Min | Max | | Per training hour (45 min.) Onsite / Other location | 85.00 | 125.00 | | Per training hour (45 min.) My office | 45.00 | 85.00 | | Per training hour (45 min.) Online | 40.00 | 65.00 |
| Tutoring / Teaching (
EUR)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 75.00 | 115.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 45.00 | 85.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 40.00 | 65.00 |
| Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 65.00 | 125.00 | | Price / Word | 0.12 | 0.15 |
| Interpreting (
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 95.00 | 135.00 | | Price / Day | 555.00 | 1200.00 |
| Copywriter(
EUR)
| Min | | Project charge | 2000.00 |
| TERMS OF PAYMENT | | paypal or international bank transfer |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  |  |  |  |  |  |  | | Afternoon |  |  |  |  |  |  |  | | Evening |  |  |  |  |  |  |  |
| Remote(IM) |  |
| Travel Distance | 30 miles and more |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | | IBM, BMG, Roche, German Bundeswehr, daytranslations.com |
| OTHER QUALIFICATIONS | | Project Manager, Business Consulting, Internationalization, Localization, Health & Fitness, Pharmaceuticals, Diagnostics, Diagnostic Equipment, Military, NATO, EU, European Union, Diplomacy |
|
STATUSSingle
|
|
| Why Me? |
What makes you the best person for your job? I love a good challenge. My career has endured many; my personal life richer for every experience. Each obstacle has been an opportunity for greatness, and having lived and worked in diverse multi-cultural settings, learning and understanding foreign languages, my unique catalog of how I got the job done well is thick and weighty.
I lead by doing and this includes mentoring and teaching. When a deficit arises, I know I can readily find the resource or skilled person who can therefore assist me in mastering the next task. And unlike many with whom I have worked, I am grateful to discover someone has a better solution.
I know how to ask questions.
I know how to learn, too.
And one has to be bold, take risks, remain confident.
What is your best project so far? Why? 1.Extremely high digital competencies (text & visual) for online & social media.
2. Experienced handling and facilitating for artistic & commercial / retail demands.
3. Dynamic and rapid adaptability to new and unknown situations // Crisis and last-minute, fly-by-the-seat-of-your-pants organization and management.
4. Leadership, employee / staff management, mentoring, teaching, team-building.
5. Mediation and diplomatic communication to diverse and international audiences.
6. Proven commercial problem-solving: Modern, creative, thorough and saleable solutions.
7. Decision-making, budgeting, controlling; company and account management.
8. Public-speaking, writing (technical and creative), ghost writing.
|
|