 EDUCATIONBachelors Degree
Italian literature, communication
EXPERIENCETeaching/Tutoring: 15 yrs
Translation: 5 yrs
Voice Over: 3 yrs
Interpretation: 5 yrs
Copywriter/Editor: 7 yrs
REFERENCESMetasapere (school), Enaip (school), VVFilmF (cinema festival)
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Corporate Training: Written English, Spoken English
Personal Tutoring: College Level , Grade School, Written English, Spoken English, Public Speaking
Translation: Translation - General, Subtitles
Interpreting: Interpreting - General, Interpreting - Conference, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting
Copywriter: Copywriting - General, Copywriting - Voice over
Interpreting - Language Pairs:
English <> Italian
Translation - Language Pairs:
English <> Italian
Languages and Proficiency:
English - Full professional
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Media/Broadcasting, Literature/Publishing, Film - Theatre, Education/Training, Communications, Arts |
| PRICING | | Corporate Training (
EUR)
| Min | Max | | Per training hour (45 min.) Onsite / Other location | 30.00 | 50.00 | | Per training hour (45 min.) My office | 20.00 | 30.00 | | Per training hour (45 min.) Online | 15.00 | 20.00 |
| Tutoring / Teaching (
EUR)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 30.00 | 40.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 20.00 | 30.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 15.00 | 20.00 |
| Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 15.00 | 30.00 | | Price / Word | 0.10 | 0.15 |
| Interpreting (
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 25.00 | 50.00 | | Price / Day | 150.00 | 300.00 |
| Copywriter(
EUR)
| Min | | Project charge | 150.00 |
|
| IM DETAILS | | Remote(IM) |  |
|
| AWARDS & CERTIFICATIONS | | drama, book reading, dubbing (overvoice), foreign relations, translator, interpreter (english/italian) |
| OTHER QUALIFICATIONS | | book editing, english language and literature, drama workshops (as actress, reader and dubber) |
|
HOBBIEShorse riding and reading books (and acting in theatres)
STATUSIn a relationship
MY FAVOURITESMOVIE:
Everything is illuminated
ACTOR:
Leo Di Caprio
BOOK:
Venuto al mondo
AUTHOR:
A. Baricco
MUSIC:
Bjork
VACATION:
Prague |
|
Treviso - Italy, 31010