profile photo
Alex Alcantara, interpreter
location São Paulo - Brazil, 04140-020
Member Since: 19 January 2011 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Brazil | Languages: Brazilian Portuguese, English
Services: Interpreting | Translation | Personal Tutoring | Corporate Training | Voice Over
MY MESSAGE TO YOU
Always hire a professional and experienced interpreter. Your message will get across and you will leave the very best impression on your clients.
bulletKEYWORD
Interpreter, translator, Portuguese
bulletEDUCATION
Certificate
Full diploma in simultaneous and consecutive interpreting and translation.
bulletEXPERIENCE
Voice Over: 1 yrs
Interpretation: 2 yrs
Translation: 14 yrs
Teaching/Tutoring: 3 yrs

bulletPORTFOLIO
bulletFull Diploma Translation and Interpreting
Click here for comments
DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Corporate Training: Accent Neutralization, Technical / Engineering, Sales and Marketing , Public Speaking, Spoken English, Written English, Business English

Personal Tutoring: Public Speaking, Spoken English, Written English, Grade School, College Level

Translation: Subtitles , Website Translation, Document Translation, Translation - Medical , Translation - Technical , Translation - General, Localization

Interpreting: Simultaneous Interpreting, Interpreting - Medical , Interpreting - Technical , Interpreting - Conference, Interpreting - General, Consecutive Interpreting

Interpreting - Language Pairs:
Brazilian Portuguese <> English

Translation - Language Pairs:
Brazilian Portuguese <> English

Languages and Proficiency:
Brazilian Portuguese - Native or bilingual
English - Native or bilingual


VOICE OVER DETAILS
VOICE DESCRIPTION:
Voice gender: Male
Voice age: Middle Age Adult, Senior
PROJECT DESCRIPTION:
Type of recording: Imaging, e-Learning, Documentaries, Commercials, Trailers, Audio Books, Announce, Infomercials, Voicemail, Narration, Promos, Political, Training DVD, Dialogue, Promos and Commercials, Real People, Character Voices, On-Camera Recordings, Web site Audio, Interactive Voice Response Telecom Applications (IVR), PSAs

INDUSTRY SPECIALIZATION
Veterinary/Animals, Travel Industry, Theology - Religion, Sports, Song Lyrics/Poetry, Social Sciences, Psychology/Psychiatry, Physics, Music, Military, Medical, Media/Broadcasting, Literature/Publishing, Journalism - Press, Internet/Multimedia, Instructions/Manuals, Hospitality Industry, History/Politics, Health and Beauty, Financial/Economics, Film - Theatre, Fashion/Clothing, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Communications, Chemistry, Biology, Biochemistry, Automation/Engineering, Arts, Architecture, Agriculture/Environment, Aerospace/Aeronautics, Advertisement/Marketing

PRICING
Corporate Training ( USD) MinMax
Per training hour (45 min.) Onsite / Other location
-
-
Per training hour (45 min.) My office
-
-
Per training hour (45 min.) Online
75.00
100.00
Tutoring / Teaching ( USD) MinMax
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location
-
-
Per teaching hour (45 min.) My office
-
-
Per teaching hour (45 min.) Online
50.00
75.00
Translation( USD) MinMax
Price / Hour
50.00
100.00
Price / Word
0.12
0.15
Interpreting ( USD) MinMax
Price / Hour
100.00
200.00
Price / Day
-
-
Voice Over ( USD) MinMax
Price / Hour
150.00
300.00
Price / Word
-
-
TERMS OF PAYMENT
PayPal, Bank transfer.

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
MorningImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/noImages/no
AfternoonImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/no
EveningImages/noImages/noImages/noImages/noImages/noImages/noImages/no
Remote(IM)Skype


Travel Distance30 miles and more
bulletSTATUS
Married


Why Me?
What makes you the best person for your job?
Full diploma in translation and interpreting in EN<>PT. Native speaker in language pair with perfect pronunciation. Specialism in business and finance, human and natural sciences, arts, literature and several areas of knowledge.

What is your best project so far? Why?
A full five day simultaneous interpreting workshop for Robert McKee.


What do your students / customers say about you?
Recognized as native speaker of English.