EDUCATIONMasters Degree Cursos de doctorado en Traductología Universidad de Valencia. Licenciado en filología española.
EXPERIENCEInterpretation: 15 yrs Translation: 15 yrs
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Translation: Localization, Subtitles , Website Translation, Document Translation, Translation - Medical , Translation - Technical , Translation - Legal, Translation - General
Interpreting: Consecutive Interpreting, Interpreting - Medical , Interpreting - Technical , Interpreting - General
Interpreting - Language Pairs: Spanish <> Arabic
Translation - Language Pairs: Spanish <> Arabic French > Arabic Catalan > Arabic
Languages and Proficiency: Arabic - Native or bilingual Spanish - Full professional French - Professional Working Catalan - Limited Working
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Travel Industry, Sports, Patents/Intellectual Property, Legal, Journalism - Press, Instructions/Manuals, Health and Beauty, Financial/Economics, Film - Theatre, Cooking/Food/Beverages, Communications, Agriculture/Environment, Advertisement/Marketing |
| PRICING | | Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 30.00 | 40.00 | | Price / Word | 0.08 | 0.12 |
| Interpreting (
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 50.00 | 70.00 | | Price / Day | 400.00 | 600.00 |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  |  |  |  |  |  |  | | Afternoon |  |  |  |  |  |  |  | | Evening |  |  |  |  |  |  |  |
| Remote(IM) |  |
|
| AWARDS & CERTIFICATIONS | | Escuela de traductores de Toledo (Spain). |
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | | ATN - Xarxa de traductores de la C.V. |
| OTHER QUALIFICATIONS | | Curso de especialista en traducción español-árabe. Escuela de traductores de Toledos. Universidad Castilla La Mancha. España. |
|
STATUSMarried
|
|