awad hamadah, Translator in amman, swieleh, Jordan, 11910. Translator

Awad swieleh - Jordan, 11910
Member Since: 23 March 2012 \| Membership: Free \| Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Jordan \| Languages: Arabic
Services: Corporate Training \| Personal Tutoring \| Translation \| Interpreting

MY MESSAGE TO YOU

as a certified experienced translator ,I bear in mind how to move forward ,I bring things up both for me and the people who care to hire me ... looking forward to share your success

EDUCATION

Bachelors Degree
BA English literature

EXPERIENCE

Teaching/Tutoring: 2 yrs
Translation: 10 yrs
Interpretation: 3 yrs

DETAILED SERVICE DESCRIPTION

Corporate Training: Business English, Written English, Spoken English

Personal Tutoring: Grade School, Written English, Spoken English

Translation: Translation - General, Translation - Legal, Translation - Technical , Translation - Medical , Document Translation, Subtitles , Localization

Interpreting: Interpreting - General, Interpreting - Conference, Interpreting - Technical , Interpreting - Medical , Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting

Translation - Language Pairs:
Arabic <> English

Languages and Proficiency:
Arabic - Native or bilingual

INDUSTRY SPECIALIZATION

Agriculture/Environment, Arts, Chemistry, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Health and Beauty, Hospitality Industry, Instructions/Manuals, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Military, Patents/Intellectual Property, Song Lyrics/Poetry, Sports, Theology - Religion, Travel Industry, Veterinary/Animals

PRICING

Corporate Training ( USD)	Min	Max
Per training hour (45 min.) Onsite / Other location	100.00	200.00
Per training hour (45 min.) My office	25.00	50.00
Per training hour (45 min.) Online	35.00	70.00

Tutoring / Teaching ( USD)	Min	Max
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location	100.00	200.00
Per teaching hour (45 min.) My office	25.00	50.00
Per teaching hour (45 min.) Online	35.00	70.00

Translation( USD)	Min	Max
Price / Hour	25.00	50.00
Price / Word	0.25	0.40

Interpreting ( USD)	Min	Max
Price / Hour	25.00	50.00
Price / Day	150.00	200.00

TERMS OF PAYMENT

I take cash through the western union

AVAILABILITY GRID

Days	Mo	Tu	We	Tu	Fri	Sa	Su
Morning
Afternoon
Evening

Remote(IM)

Travel Distance

30 miles and more

HOBBIES

computer games .. rookie levels !!

STATUS

Married

MY FAVOURITES

MOVIE: the lion king

ACTOR: silveseter staloni

BOOK: hamlet

AUTHOR: shakespeare

MUSIC: classic

SONG: too much heaven /the bee gees

VACATION: wadi rum