Preguntas Frecuentes
¿Tiene alguna pregunta que no contestamos aquí? Por favor envíela a través de la página de
Contacto y le responderemos a la brevedad.
¿No puede esperar? Chatee con nosotros para soporte inmediato.
A: Generalidades
1.
¿En qué difiere English Profi de otros sitios Web para profesionales independientes?
English Profi está específicamente diseñado para los profesionales de idioma inglés y los empleadores que buscan sus servicios. Los servicios idiomáticos no son parecidos a ningún otro servicio prestado por profesionales independientes. Esa es la razón por la cual cada aspecto de la experiencia English Profi está diseñado a medida de las necesidades únicas de sus miembros. Hemos invertido una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en mercadeo e investigación para poder ofrecerle, en un mismo sitio, los mejores profesionales en idioma inglés y los mejores empleadores mientras trabajamos para cumplir nuestro objetivo de convertirnos en la marca número 1 para servicios de idioma inglés de prestigio.
2.
¿Qué significa Profi?
Profi significa profesional en alemán y en húngaro (English Profi tiene sus oficinas centrales en el sudoeste de Alemania). English Profi es la marca para servicios de idioma inglés de prestigio para clientes privados y corporativos.
3.
¿English Profi es gratuito?
English Profi es gratuito para los empleadores, mientras los profesionales en idioma inglés reciben una membresía de prueba de tres meses.
4.
¿Cómo se comunican el empleador y el prestador de servicios?
English Profi reúne a prestadores de servicio de calidad junto a los mejores empleadores para que se conozcan e intercambien negocios. La mayoría de los negocios establecidos ya tienen métodos de comunicación con los que trabajan en forma regular: correo electrónico, Skype, teléfono, chat, etc. Nuestro deseo no es dificultar sus soluciones existentes en materia de comunicaciones.
Usted determina la mejor forma de comunicación para sus proyectos, incluyendo el contrato inicial. Los empleadores pueden iniciar fácilmente el contacto con un candidato seleccionando una de las formas de comunicación listadas en el perfil del candidato:
- Skype
- MSN
- Yahoo!
- AOL
- Gtalk
Los miembros Premium pueden optar por reveler su nombre de pantalla para comunicarse en forma instantánea con potenciales clientes. Esto aumenta sus oportunidades de conectarse con empleadores, especialmente cuando los empleadores tienen una necesidad inmediata. (Para acceder a las opciones de la membresía Premium, vaya a la
pestaña de membresía de su panel y actualice su estado.)
B: Profesionales en idioma inglés
1.
¿Cómo puedo empezar?
Sólo
regístrese aquí (la registración es gratuita). Una vez que se haya registrado, ingrese en su cuenta para:
- Crear su perfil,
- Contactar a quienes ofrecen trabajo, y
- Conectarse con otros prestadores de servicios en inglés.
Para disfrutar de la experiencia completa de English Profi, usted podrá actualizar el estado de su membresía al nivel Premium en cualquier momento en
la pestaña de membresía de su panel
2.
¿Cómo hago mi perfil?
Cuando ingrese en su cuenta, el sistema lo llevará directamente a su panel de perfil. Desde allí, English Profi le formula una serie de preguntas diseñadas para promover sus fortalezas y distinguir sus servicios. Algunas de las preguntas son las siguientes:
- ¿Cuál es su declaración de misión?
- ¿Por qué usted es la mejor persona para hacer su trabajo?
- ¿Qué dicen sus alumnos/clientes sobre usted?
Su perfil en English Profi pone énfasis en sus habilidades generando contenido a partir de preguntas profundas y formuladas con criterio. Muchas de las preguntas que sirven para construir un perfil son opcionales, pero están diseñadas para establecer sus credenciales como un profesional en idioma inglés.
Usted puede hacer una visualización previa de su perfil durante todo el proceso de construcción del perfil, de manera que pueda hacer modificaciones fácilmente para que sus servicios sean bien exhibidos. Los perfiles pueden ser modificados en cualquier momento. Si usted no completa todo el proceso de una vez, English Profi graba su contenido y le facilita continuar a partir de lo que ya está hecho.
3.
¿Cuándo publica mi perfil English Profi?
English Profi no publica perfiles vacíos. Nuestro sitio ha sido pensado para profesionales que toman su negocio independiente con seriedad – eso significa dedicarle un esfuerzo a su perfil.
Una vez que su perfil está complete, usted elegirá un plan de membresía y su perfil se publicará en forma inmediata.
*English Profi se reserve el derecho de eliminar el perfil de un miembro y cancelar su membresía si el miembro no desarrolla su actividad de manera ética y justa.
4.
¿Quién ve mi perfil?
Su perfil es visto por grupos definidos en función de un objetivo e individuos que buscan activamente sus servicios remunerados en idioma inglés, entre los cuales se incluyen:
- Compañías
- Pequeñas empresas
- Estudiantes
- Individuos
- Agencias
Los empleadores tiene un acceso simple a los perfiles de los miembros de English Profi, y las opciones de búsqueda de English Profi le aseguran que su perfil sea indexado cuando usted cumpla con el criterio de búsqueda de un empleador.
English Profi trabaja para aumentar su exposición a través de constantes esfuerzos de optimización en motores de búsqueda (search engine optimization, SEO). Estamos listados en los principales motores de búsqueda para que su perfil sea catalogado y encontrado. English profi atrae continuamente a los mejores empleadores a través de tácticas de motores de búsqueda, avisos, boca a boca y contactos para promover un flujo estable de nuevo tráfico a su perfil.
5.
¿Dónde busco trabajos?
Hay tres maneras de conseguir trabajo utilizando English Profi:
- Los empleadores buscan sus habilidades específicas y lo contactan basándose en su perfil
- El panel de trabajos de English Profi donde los empleadores publican sus vacantes
- Colaboración entre profesionales de English Profi que quieren trabajar juntos
6.
¿Cómo uso el Panel de Trabajos?
Puede acceder fácilmente al Panel de Trabajos de English Profi desde nuestra página principal.
Una vez que esté allí, simplemente elija una de las profesiones de la lista desplegable (Maestro, Traductor, Intérprete, Localización, Redactor, Locutor, Editor). Haga clic en el botón “IR” y vea instantáneamente todos los trabajos publicados para la profesión elegida. Usted puede buscar en todos los trabajos publicados o acotar sus resultados con la opción de búsqueda que se encuentra en la parte superior de la pantalla. Para acotar los trabajos publicados, usted puede especificar:
- País
- Ubicación
- Palabras clave
- Tipo de trabajo (por contrato o por tiempo indeterminado)
El Panel de Trabajos es de uso sencillo y gratificante. Usted puede encontrar oportunidades concretas de empleadores que están listos para contratar utilizando nuestras opciones de búsqueda.
7.
¿Puedo encontrar trabajos de tiempo completo en English Profi?
Sí. Si usted está buscando trabajo de tiempo completo, un perfil en English Profi puede ayudarlo a lograr sus objetivos de carrera. Su perfil en English Profi puede ayudarlo a conseguir un trabajo de tiempo completo de tres formas diferentes:
- Los empleadores encuentran candidatos en English Profi
- El Panel de Trabajos de English Profi incluye oportunidades de tiempo completo
- Su perfil es descubierto por los empleadores en los motores de búsqueda
Cuando los empleadores buscan especialistas de calidad en idioma inglés para cubrir posiciones de tiempo complete, English Profi les suministra un banco de datos de candidatos. Simplemente por tener un perfil en English Profi, usted está presentando sus habilidades a empleadores que están contratando activamente. Usted también puede encarar su búsqueda laboral de manera proactiva utilizando el Panel de Trabajos de English Profi para consultar sobre nuevas oportunidades de empleo, incluyendo trabajos de tiempo completo.
Aún en los casos en que usted esté enviando solicitudes de empleo fuera de la red de English Profi, su perfil de English Profi puede darle una ventaja cuando los empleadores acotan las ternas de candidatos. Según una encuesta estadounidense llevada a cabo por CareerBuilder.com, casi la mitad de los empleadores buscan a potenciales empleados en Internet. Rosemary Haefner, vicepresidente de recursos humanos de CareerBuilder.com, declaró:
"Los gerentes de reclutamiento están utilizando Internet para obtener una visión más equilibrada de los candidatos para cubrir una posición en término de sus habilidades, logros y coincidencia general con la compañía."
Cuando su perfil de English Profi aparece en una búsqueda de Google, funciona como una hoja de vida en línea que exhibe sus habilidades. Toda la información que usted quiere que vean los empleadores está distribuida en un perfil profesional en línea. English Profi trabaja para ayudarlo a conseguir trabajo, cada minuto de cada día.
8.
¿Qué tipo de empleadores están aquí?
Los empleadores de English Profi varían en término de su tamaño y el tipo de proyecto. Desde un estudiante que busca un tutor personalizado de idioma inglés hasta grandes compañías que buscan el trabajo de un equipo de expertos en idioma inglés, todos ellos necesitan sus habilidades y puede encontrarlos en English Profi. Esto incluye:
- Compañías
- Pequeñas empresas
- Estudiantes
- Individuos
- Agencias
- Trabajadores independientes
Para ver quiénes son los empleadores activos de English Profi, consulte el
Panel de Trabajos. Los empleadores publican proyectos con regularidad, dándole una idea del tipo de actividad que se canaliza a través de English Profi.
9.
¿Cómo trabaja English Profi para promocionar mis servicios?
Los miembros pagos de English Profi (miembros Premium) tienen la posibilidad de ajustar su sitio Web personal para promocionar sus servicios de la manera en que lo desean. English Profi ofrece a los miembros Premium algunas opciones a medida para mejorar su perfil y publicitar sus servicios. (Para actualizar su cuenta al nivel Premium, vaya a la pestaña de membresía de su panel).
Asimismo, English Profi trabaja activamente para promover sus servicios a través de los esfuerzos de de optimización en motores de búsqueda (search engine optimization, SEO). Estamos continuamente buscando nuevas plataformas para publicar nuestros servicios, los cuales están listados en los principales motores de búsqueda. Su perfil es indexado y encontrado en los motores de búsqueda, aumentando su visibilidad en Internet. English Profi también utiliza herramientas como redes sociales y sitios de contacto para llamar la atención y capturar tráfico para English Profi. Trabajamos duro para aumentar su presencia en Internet y compartir sus servicios con empleadores en línea.
10.
¿Mi compañía puede publicitar sus servicios en English Profi?
Sí. Las agencias, escuelas y compañías que trabajan en el campo del idioma inglés pueden crear un perfil Premium para exhibir sus servicios. Para obtener más información sobre otras maneras de publicitar en English Profi, por favor envíenos su inquietud utilizando nuestra página de
Contacto. Tenemos opciones que pueden adaptarse a sus necesidades.
11.
¿Cómo me convierto en un miembro Premium?
Los miembros Premium disfrutan de todas las funciones que ofrece English Profi. Como miembro Premium, usted tiene más opciones para publicitar sus servicios y adaptar su perfil.
Para actualizar el nivel de su membresía:
- Cree su cuenta de prueba gratuita
- Vaya a la pestaña de membresía de su panel
La tabla que se encuentra en esta página describe las opciones de membresía para que usted pueda optar por el plan que mejor se adapte a su realidad.
12.
¿Cómo recibo mis pagos?
El método de pago que usted acepte depende de usted. Los métodos comunes de pago incluyen PayPal, transferencias bancarias, tarjetas de crédito o cheques.
*English Profi no negocia ni fija precios, ni cobra honorarios por los servicios realizados entre nuestros miembros.
13.
¿Cómo envío mis pagos?
English Profi acepta PayPal, que ofrece una plataforma de pago en línea muy sencilla de utilizar. La apertura de cuentas en PayPal es gratuita, y el dinero se transfiere en forma rápida y segura desde una cuenta bancaria existente. Haga
clic aquí para abrir una cuenta en PayPal y comenzar a utilizar su plataforma segura de pagos.
14.
¿Por qué debería pagar para publicitar en English Profi?
Porque English Profi puede atraer clientes a su perfil. La Buena publicidad que atrae a clientes de calidad es onerosa y difícil en la industria del idioma inglés. Al publicitar en English Profi, usted logra una exposición
dirigida a empleadores activos que buscan sus servicios de calidad en inglés.
Nuestro objetivo es ayudarlo a ser descubierto diariamente por empleadores y clientes. English Profi no es un sitio estático, y continuamos buscando nuevas formas de poner a trabajar el dinero que usted invirtió en publicidad. Contrariamente a lo que hacen otros sitios, nosotros vamos más allá del simple listado de su perfil. Estamos desarrollando nuevos productos y nuevo código en forma permanente para atraer más visitantes a nuestro sitio. No pretendemos abarrotar su perfil con atractivos avisos que distraen la atención. Su perfil de English Profi es prolijo, profesional y orientado a resultados. Nosotros hacemos publicidad para atraer clientes para usted, y el costo de su membresía se utiliza para atraer tráfico objetivo a su perfil. La exposición dirigida que usted obtiene publicitando en English Profi es una inversión valiosa para su negocio.
Suscríbase a nuestros
tres meses de prueba GRATIS para ver cómo English Profi puede acelerar su negocio como profesional independiente. Usted puede actualizar su membresía desde el nivel Básico al nivel Premium en cualquier momento para aumentar el rendimiento de su publicidad.
15.
¿Cuánto me pagan?
Uno de los beneficios de ser un profesional independiente es que usted controla sus propias tarifas. Las tarifas pueden variar de acuerdo al proyecto, su nivel de habilidad, sus antecedentes y su reputación. Si usted no está seguro de las tarifas vigentes en su industria, usted puede mirar los perfiles de otros miembros para averiguar cuánto cobran los demás profesionales.
Su perfil de English Profi incluye un esquema de pagos para que sus clientes sepan desde el comienzo cuánto deberán pagar por su experiencia. USTED determina sus tarifas mínimas y máximas para ciertos tipos de proyecto. Ese rango le otorga algo de flexibilidad en caso que usted decida cobrar por proyecto y, a la vez, permite que los empleadores tengan una noción de sus tarifas. Es mejor para usted y para sus clientes, eliminando las sorpresas o los conflictos en materia de pagos.
16.
¿English Profi cobra comisiones como otros sitios?
No. Usted recibe el 100 por ciento de sus ingresos. English Profi cobra una baja cuota de membresía – eso es todo. Nosotros no nos quedamos con un porcentaje de sus ingresos a modo de comisión, como hacen otros sitios. Usted gana su salario, nosotros lo ayudamos a conseguir trabajo.
C: Estudiantes de inglés:
1.
¿Por qué debería optar por English Profi en lugar de una escuela de idiomas?
¡Calidad! Usted puede elegir entre la prestigiosa comunidad de entrenadores, traductores, redactores, locutores e intérpretes de English Profi para encontrar a quien se adapte mejor a sus necesidades. Los antecedentes y experiencia de cada miembro están claramente indicados para que usted pueda confiar en su elección.
Los profesionales de la enseñanza de English Profi se especializan en enseñar inglés. Muchas escuelas de idiomas tienen docentes nativos, pero no tienen experiencia o ni siquiera han sido capacitados específicamente para enseñar inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL). Las escuelas de idiomas esconden esta falta de experiencia docente para que usted se inscriba. Lea los imponentes perfiles de los entrenadores y formadores de idioma inglés de English Profi, y hasta combine una cita para ver con sus propios ojos la diferencia en términos de calidad. English Profi le brinda calidad y transparencia, valores que no encontrará en las escuelas de idiomas.
2.
¿Cuánto debería anticipar que me costará el pago de las lecciones de inglés?
Los entrenadores, maestros y tutores de idioma inglés que usted encontrará en English Profi trabajan en forma independiente. Ellos fijan sus propios precios basándose en su experiencia y en los precios de mercado. Instamos a nuestros especialistas en idioma inglés a cobrar tarifas similares a las que ofrecen las escuelas de idiomas que están en su área. Aquellos entrenadores con conocimientos o experiencia especiales con frecuencia cobrarán tarifas mayores al promedio. Lea los perfiles para averiguar el costo de las lecciones. La regla general es que usted recibe en función del precio pagado. Generalmente es mejor invertir en un instructor más experimentado que pueda proporcionarle un entrenamiento especializado, aún cuando normalmente cobren tarifas más caras.
3.
No hay profesionales de English Profi en mi área, ¿qué puedo hacer?
Los particulares y empresas que están buscando maestros de inglés en su área pueden publicar avisos sin costo en nuestro panel de trabajos. Algunos profesionales independientes están dispuestos a viajar, o tal vez puedan recomendar a alguien que ellos conocen cuando vea su aviso. El panel de trabajos es un gran recurso para ayudarlo a encontrar profesionales de idioma inglés de calidad.
4.
¿Dónde se dictan los cursos de inglés?
Uno de los beneficios de un instructor particular de inglés es la comodidad. English Profi insta a sus instructores de inglés a desplazarse hasta su oficina para darle la capacitación en su lugar de trabajo. Sin embargo, usted y su entrenador de inglés pueden determinar la ubicación que mejor se adapte a sus necesidades. Con frecuencia, las clases de conversación en inglés pueden ser dictadas en un lugar público tranquilo, como un café o un restaurante.
5.
¿Cómo se paga?
Para la mayoría de los servicios, el pago se hace directamente al profesional de inglés. English Profi ofrece algunos servicios a nuestros miembros que solicitan pagar a través del sitio Web, pero queda claramente establecido cuando usted se registra para dicho servicio.
D: Compañías y empleadores:
1.
¿Cómo puedo comenzar?
La registración es simple y GRATUITA. Simplemente
regístrese aquí, acceda a su cuenta y disfrute todos los beneficios que English Profi y su red de prestigiosos profesionales de inglés tienen para ofrecerle. Una vez que usted se haya registrado, puede comenzar a crear su perfil inmediatamente o puede contactar a quien publique un trabajo.
2.
¿Cómo publico trabajos en el Panel de Trabajos de English Profi?
¿Usted necesita servicios en idioma inglés? Cuando usted publica su trabajo en el Panel de Trabajos de English Profi, su proyecto gana exposición instantánea entre los calificados profesionales de la red de prestadores de servicios de prestigio de English Profi. Publicar un proyecto es un proceso simple de cuatro pasos:
- Acceda a su cuenta gratuita de English Profi
- Haga clic en la pestaña de “Vínculos Adicionales”
- Haga clic en el botón “Publique Nuevo Trabajo”
- ¡Complete el formulario en línea y envíe!
El Panel de Trabajos le permite especificar la naturaleza del trabajo, información de su compañía, para quién está disponible ese trabajo (por contrato/permanente, independiente/agencia) y más. Usted también puede cargar una imagen del logotipo de su compañía para promover su marca.
Una vez que complete su formulario y reciba la aprobación de English Profi, su publicación se agregará al Panel de Trabajos. Usted puede ver, editar y cancelar los trabajos fácilmente en cualquier momento.
3.
¿Qué tipo de trabajos puedo publicar?
El formulario del Panel de Trabajos le permite controlar los detalles de su trabajo. Usted puede publicar trabajos permanentes y proyectos por contrato. Sus trabajos podrán ser vistos por los tipos de profesionales de idioma inglés que usted seleccionó, incluyendo los siguientes:
- Maestro/Instructor
- Traductor
- Intérprete
- Experto en Localización
- Redactor
- Locutor
- Editor
Tal vez usted solicite respuestas de profesionales independientes, agencias o ambos. La publicación de un trabajo en el Panel de Trabajos de English Profi no solo le ofrece respuestas dirigidas, sino que usted también puede hacer una preselección de candidatos detallando los requerimientos de tu trabajo.
4.
¿Debo publicar un trabajo para usar English Profi?
No. El Panel de Trabajos está a su servicio, pero usted no tiene que utilizar el Panel de Trabajos para disfrutar de los beneficios de English Profi.
5.
¿Cómo puedo acotar mi búsqueda de profesionales independientes?
English Profi le ofrece opciones de búsqueda Básica y Avanzada para ayudarlo a encontrar el profesional independiente que mejor se ajuste a sus pretensiones.
Comience con una búsqueda básica de lugar y servicio. Si necesita un servicio más especializado puede utilizar la búsqueda Avanzada, que le permite especificar criterios que incluyen la ubicación del contratista, servicios exactos y especialidades específicas.
6.
¿Cómo sé que los profesionales independientes de English Profi son profesionales de calidad?
English Profi no publica perfiles incompletos y tiene por objeto trabajar exclusivamente con profesionales destacados. Nuestros miembros también pagan para publicitar sus servicios en English Profi, lo que asegura aún más que nuestros miembros toman sus servicios con seriedad. Sin embargo, English Profi no verifica el contenido de los perfiles de nuestros miembros. La parte interesada deberá hacer sus propias averiguaciones, entrevistar al candidato y verificar las referencias.
7.
¿Ustedes cumplen el rol de intermediario en los trabajos que se consiguen a través de English Profi?
No. English Profi no es intermediario en ningún conflicto que pueda surgir entre los empleadores y los prestadores de servicios. Sin embargo, si surgiera una disputa entre nuestros miembros,
nos reservamos el derecho a revocar la membresía de cualquier miembro que no desarrollo su actividad de manera ética y justa. Si usted tiene algún conflicto y quisiera informar un incidente de mala conducta, por favor envíenos inmediatamente la información a nuestra página de
Contacto para que podamos tomar las acciones pertinentes.
8.
¿Cómo le pago a los contratistas?
El pago a los contratistas o trabajadores independientes se realiza de acuerdo a los términos que usted acordó antes de comenzar el trabajo. English Profi no negocia, no fija precios ni cobra comisiones por los servicios pactadas entre sus miembros.
Entre los métodos de pago más populares se incluyen PayPal, transferencias bancarias, tarjetas de crédito y cheques. De todos modos, usted determina la opción de pago que le parece más adecuada.
9.
¿English Profi cobra una tarifa al empleador como lo hacen otros sitios?
No. English Profi tiene el compromiso de reunir a empleadores de calidad con los mejores prestadores de servicios en idioma inglés. Nosotros no le cobramos nada a los empleadores, ni tampoco nos quedamos con un porcentaje del pago que usted reciba por los servicios prestados.